This is discussion archived from a time before the current discussion method was installed.
Working Title: FreudianCouch
Prfnoff: "Someone is laying on a couch" is not only grammatically incorrect but also suggests the Freudian Slip
"someone is laying someone on a couch." I corrected it.
I try to reduce regionalisms in my writing, but some do slip through! - animeg.